projektantka plakatu Aneta Kosin,
zdjęcia ze spektaklu Krzysztof Bieliński, zdjęcia z prób Marcin Nowak 21.05   23.05   24.05

autor Ota PAVEL
przekład Andrzej CZCIBOR-PIOTROWSKI
adaptacja Paweł SZUMIEC
opracowanie sceniczne adaptacji, reżyseria,
inscenizacja, choreografia Jan SZURMIEJ
przygotowanie muzyczne Paulina GROCHOWSKA-STEKLA
scenografia i kostiumy Marta HUBKA
asystent reżysera Łukasz STAWOWCZYK
asystent scenografa Jan GŁĄB
opracowanie muzyczne Teresa WROŃSKA
inspicjentka, suflerka Ewa WIELGOSIŃSKA

O B S A D A
Pielęgniarka Monika BADOWSKA
Irma (żona Koralika) Iwona DRÓŻDŻ
Profesor Vratislav Nechleba, Ss-mann
Urszula GRYCZEWSKA
Mamusia (Herminia Popper) Izabela NOSZCZYK
Pielęgniarka Aleksandra POSIELĘŻNA
Hostessa firmy Electrolux, Ss-mann, służąca doktora Jakubczyka Eliza SONDAJ (GOŚCINNIE)
OTA (OTA Pavel-Popper) Marek NĘDZA
Hostess firmy Elektrolux, biegacz, służący doktora Jakubczyka Paweł PACZESNY
Doktor Jakubczyk, Karol Kowarzyk (dobosz), Venegreen (prezydent towarzystwa Elektrolux, Szwed), biegacz, Sędzia na wystawie królików Karol PUCIATY
Franciszek Koralik (Dyrektor Generalny Firmy Electrolux), Karol Proszek, biegacz Łukasz STAWOWCZYK
Tatuś (Leon Popper) Bogusław SUSZKA

Ota Pavel to czeski pisarz żydowskiego pochodzenia. Urodził się w Pradze w roku 1930. Śmierć pięknych saren stanowi niewielki objętościowo zbiór jego opowiadań. Napisał go na dwa lata przed śmiercią, która nastąpiła w 1973 roku. Ma on charakter autobiograficzny. Ukazuje okres dzieciństwa oraz wczesnej młodości artysty. Pomimo że swoje piętno odcisnęła na nich druga wojna światowa, Pavel portretuje je w sposób wypełniony humorem, nostalgią, a nade wszystko miłością do ludzi i wiarą w człowieka. Jest w Śmierci pięknych saren sporo goryczy, jest smutek, strach, niepewność jutra. Ale jest też pocieszenie. Pavel potrafi znaleźć je, w pewnym sensie wyrwać z koszmaru, jaki kazała mu przeżyć na jawie, okrutna historia dwudziestego stulecia, i przekazać w formie poetyckiej wizji. W niej to prostolinijność, rodzaj dziecięcej naiwności, poczciwość charakteryzujące jego bohaterów zwyciężają nad złem, okrucieństwem, nienawiścią. Nawet jeżeli te ostatnie tryumfują w realnym świecie, to w sercach, zdaje się mówić Pavel, panować powinna, i niekiedy faktycznie panuje, niewinność. W sercach sportretowanych przez niego w Śmierci pięknych saren ludzi na pewno.

Premiera zaplanowana jest na Dużej Scenie 20 maja 2023 r.
Czas trwania spektaklu: 100 minut.

Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS..